As palavras não se gastam

Gastam-se os olhos de as ler, o corpo de as sentir e escrever, os neurónios de as unir e separar, eliminar, transformar, fixar para depois anular tudo e começar de novo.

As palavras desgastam.

E permanecem.

E depois destas considerações que sinto hoje na pele, eis-me de volta :)

Sim, andei afastada. Decidi testar eu própria os efeitos da hibernação na Primavera, por isso andei temporariamente afastada do mundo e da vida, numa tentativa de auto-regeneração celular e cósmica que me iria proporcionar benesses inimagináveis.

Resultados concretos verificados: a hibernação não é para mim.

E além disso tinha saudades de toda a gente, e minhas.

Se isto tudo soou muito estranho, passo a traduzir: andei a traduzir [um livro]; logo, perto das palavras, mas longe de tudo o resto :)

Agora já estou aqui.