Sub-repticiamente e com um sorriso maquiavélico, dirijo-me para ela. Uma expressão simples, penso eu, basta uma expressão simples para desferir um golpe fatal contra a máquina. Não foi preciso pensar muito. Deixa-me rir! É isso mesmo! Deixa-me rir!, penso eu, e digito a expressão na devida caixa. E ela deixa, ó se deixa:
It leaves to laugh me!*
Senhoras e senhores, meninas e meninos, lembram-se da saga da máquina? Ah pois. Que saudades já tinha dela! É que é mesmo irresistível, ainda para mais num dia como este, tão cinzentão :)
*Deixa-me rir traduzido pela máquina do costume.
It leaves to laugh me!*
Senhoras e senhores, meninas e meninos, lembram-se da saga da máquina? Ah pois. Que saudades já tinha dela! É que é mesmo irresistível, ainda para mais num dia como este, tão cinzentão :)
*Deixa-me rir traduzido pela máquina do costume.
2 comentários:
E que bela máquina!:)
Beijinhos e continuação de um bom dia!:)
já me deu muito jeito para responder em holandês.
agora só gostava de saber, se alguem percebeu alguma coisa do que ia lá escrito. :)
Enviar um comentário