27/01/2006

Gong xi fa cai!*

**

Já estão a decorrer as festividades comemorativas do ano novo chinês, com muito vermelho, dourado, fogo de artifício e desejos (correcção: não começa hoje o ano; decorrem, sim, as festividades, já que a chegada do ano em si será a 29 de Janeiro, Domingo).

2006 vai ser o Ano do Cão***.

Para comemorarem em beleza, descubram o vosso nome em Mandarim.

Desejo-vos um bom ano novo chinês e um óptimo fim-de-semana :)

*Saudação em mandarim que deseja saúde e sucesso no novo ano chinês.
**Caligrafia desta frase do título retirada daqui.
***Mais informações sobre os vários anos e características dos nativos de cada ano.

10 comentários:

Folha de Chá disse...

Bom ano novo! :) :) E bom fim-de-semana. :)

. disse...

Bom fim de semana Izzoldinha! Só espero que 2006 não seja um ano de cão lol ;)
**

Ana disse...

Ano do cão parece-me bem, é um bichinho simpático!
Agora tenho é de ver se consigo copiar os caracteres do meu nome em mandarim...que pinta :D
(http://www.mandarintools.com/cgi-bin/chinname.pl - não sei se dá para ires ver o resultado!!)

Freddy disse...

Se ainda fosse o ano do pinguim... Bah, chinesices!!!

Periférico disse...

Por falar em ano novo chinês parece que tem havido uma corrida aos supermacados no sul da china para comprar fraldas para adultos, se quiseres saber porquê espreita o meu blog!;-)

Beijos e bom fim de semana

Anónimo disse...

sou galinha!!!

Parrot disse...

Espero que seja o ano do cão, mas que não seja um ano cão.
:)))

Bom fim de semana

Beijo

Sukie disse...

O meu signo chinês é "cabra". Fiquemo-nos pelo signo europeu!

Mia disse...

"Gong xi fa cai" não conheço.
Só sei "Kung Hei Fat Choi", que é em cantonês. :)

izzolda disse...

Mia, exactamente. Esta expressão é a que aprendi em Mandarim;)